-
1 seven
1. adjectivesieben; see also academic.ru/23561/eight">eight 1.2. nounSieben, die; see also eight 2. 1), 3), 4)* * *sev·en[ˈsevən]I. adj1. (number) siebenthe \seven deadly sins die sieben Todsünden3. (time) sieben\seven am/pm sieben Uhr morgens [o früh] /abends [o neunzehn Uhr]at \seven thirty um halb acht, um sieben [o neunzehn] Uhr dreißigII. n4. (public transport)▪ the \seven die Sieben, der Siebener* * *['sevn]1. adjsiebenhe's got the seven-year itch (inf) — er ist im verflixten siebenten Jahr
2. nSieben f → also sixSee:→ also six* * *seven [ˈsevn]A adj sieben:the seven deadly sins die sieben Todsünden;seven-league boots Siebenmeilenstiefel;the seven seas die sieben Meere;the Seven Sisters ASTRON das Siebengestirn;B s Sieben f (Zahl, Spielkarte etc):the seven of hearts die Herzsieben;by sevens immer sieben auf einmal* * *1. adjectivesieben; see also eight 1.2. nounSieben, die; see also eight 2. 1), 3), 4)* * *adj.sieben adj. -
2 deadly
1. adjectivetödlich; (fig. coll.): (awful) fürchterlich; (very boring) todlangweilig; (very dangerous) lebensgefährlichdeadly enemy — Todfeind, der
2. adverbI'm in deadly earnest about this — es ist mir todernst damit
tod; (extremely) äußerst* * *1) (causing death: a deadly poison.) tödlich2) (very great: He is in deadly earnest (= He is completely serious).) äußerst3) (very dull or uninteresting: What a deadly job this is.) sterbenslangweilig* * *dead·ly[ˈdedli]I. adj1. (capable of killing) tödlicha \deadly look ein tödlicher [o mörderischer] Blick2. (total) Tod-\deadly enemies Todfeinde plin \deadly earnest todernst4.▶ the seven \deadly sins die sieben TodsündenII. adv1. (deathly)\deadly pale leichenblass\deadly dull/serious todlangweilig/-ernst* * *['dedlɪ]1. adj (+er)1) (= lethal) poison, weapon, disease, attack, force tödlicha deadly combination of... — eine tödliche Mischung von...
assault with a deadly weapon (Jur) — Körperverletzung f mit einer gefährlichen Waffe
2) (= devastating) logic, look vernichtend; (= unerring) accuracy tödlich; bowler, striker treffsicher3) (inf: boring) todlangweilig (inf)4) (= complete) silence, enemies, rivals tödlichthe ( seven) deadly sins (Bibl) — die (sieben) Todsünden pl
2. adv(= extremely)deadly dull — todlangweilig (inf)
he was deadly serious — er meinte es todernst
* * *A adj1. tödlich (Gift etc)2. fig unversöhnlich, tödlich:deadly enemy Todfeind m;deadly fight mörderischer Kampf4. tödlich, unfehlbar (Präzision etc)5. totenähnlich, Todes…:deadly pallor Leichen-, Todesblässe f6. umg schrecklich, groß, äußerst(er, e, es):7. umg sterbenslangweiligB adv1. totenähnlich, leichenhaft:deadly pale toten-, leichenblass2. umg tod…, sehr, äußerst, schrecklich:be deadly afraid of eine Sterbensangst haben vor (dat);deadly tired todmüde* * *1. adjectivetödlich; (fig. coll.): (awful) fürchterlich; (very boring) todlangweilig; (very dangerous) lebensgefährlich2. adverbdeadly enemy — Todfeind, der
tod; (extremely) äußerst* * *adj.tödlich adj. -
3 deadly
1) ( capable of killing) tödlich;a \deadly look ein tödlicher [o mörderischer] Blick2) ( total) Tod-;\deadly enemies Todfeinde mpl;in \deadly earnest todernst;PHRASES:the seven \deadly sins die sieben Todsünden fpl adv1) ( deathly)\deadly pale leichenblass\deadly dull/ serious todlangweilig/-ernst -
4 covetousness
* * *cov·et·ous·ness[ˈkʌvɪtəsnəs, AM -t̬-]n no pl Begierde f (of nach + dat); (envy) Neid m (of auf + dat); (greed) Habgier f (of nach + dat); REL\covetousness is one on the seven deadly sins Geiz ist eine der sieben Todsünden* * *['kʌvItəsnɪs]nBegierde f (of auf +acc), Begehren nt (of nach)* * *1. heftiges Verlangen, Gier f, Begierde f2. Habsucht f* * *n.Begehrlichkeit f.Habsucht f.
См. также в других словарях:
die sieben Todsünden — die sieben Todsünden … Deutsch Wörterbuch
Die sieben Todsünden — bezeichnet: sieben nach der Lehrmeinung der katholischen Kirche besonders schwere Todsünden Die sieben Todsünden (Ballett), Ballet von Kurt Weill Die Sieben Todsünden (Hieronymus Bosch), Gemälde Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im… … Deutsch Wikipedia
Die Sieben Todsünden — Hieronymus Bosch war ein Maler des ausgehenden Mittelalters an der Schwelle zur Neuzeit. Er hat ein bis heute faszinierendes und nachwirkendes Gesamtwerk hinterlassen, das sich in der Interpretation jeder einfachen Deutung entzieht. Einige wenige … Deutsch Wikipedia
Die sieben Todsünden — Les Sept Péchés capitaux Pour les articles homonymes, voir Les Sept Péchés capitaux. Die sieben Todsünden (Les Sept Péchés capitaux en français) est un ballet chanté pour cinq voix (une femme et un quatuor masculin) et orchestre, composé par Kurt … Wikipédia en Français
Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg — ist ein Buch des Autors Sebastian Haffner, Erstausgabe 1964 (Hamburg Nannen Press). In diesem Buch analysiert Haffner die seiner Meinung nach bedeutendsten Fehler der damaligen Deutschen Regierung, bezüglich des Ersten Weltkrieges. Haffner… … Deutsch Wikipedia
Die sieben Todsünden (Ballett) — Werkdaten Titel: Die sieben Todsünden Originalsprache: Deutsch Musik: Kurt Weill Libretto: Bertolt Brecht Uraufführ … Deutsch Wikipedia
Sieben Todsünden — Hieronymus Bosch (1450–1516): Die Sieben Todsünden; in den Ecken: Die vier letzten Dinge Mit dem Begriff Todsünde (peccatum mortiferum) werden im Katechismus der Katholischen Kirche bestimmte, besonders schwerwiegende Sünden (Mord, Ehebruch und… … Deutsch Wikipedia
Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz — Die Sieben Letzten Worte Jesu Christi stammen aus drei der vier Evangelien des Neuen Testaments. Diesen während der Kreuzigung ausgesprochenen Sätzen und Worten werden im Christentum besondere Bedeutung beigemessen. Die katholische Kirche… … Deutsch Wikipedia
Die letzten Dinge — Die vier letzten Dinge (lat. novissima) werden von der Eschatologie behandelt und sind Tod, Jüngstes Gericht/Apokalypse, Himmel und Hölle. Aus Schuldknechts Weib, Jedermann von Hugo von Hofmannsthal: Und denkst nit an dein eigen Schuldbuch, Das… … Deutsch Wikipedia
Die vier letzten Dinge — (lat. novissima) werden von der christlichen Eschatologie behandelt und sind Tod, Jüngstes Gericht bzw. Apokalypse, Himmel und Hölle. Aus Schuldknechts Weib, „Jedermann“ von Hugo von Hofmannsthal: Und denkst nit an dein eigen Schuldbuch, Das du… … Deutsch Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar — ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst das zweite Buch der Reihe „Unser Herr… … Deutsch Wikipedia